物置として使っていた4.1畳の洋室にエアコンと机が入りました。ここが書斎となったわけです。
自室にも机と本棚があります。しかしそこは和室を洋室にリフォームした部屋で、リビングから直接入ります。したがってTVの音や電話の声が直接聞こえるわけで、音に敏感な私にとっては非常に落ち着かない空間。今のマンションに引っ越しが決まった時静かな北側の部屋を希望したのですが、日当たりがいいからと母から今の部屋を勧められたのです。勉強を始める度に「漢検(R)の勉強を始めたいけど」などと気を遣って声をかけなくてはいけないなんて嫌でした。当然音が出るリスニングの勉強は時間が限られていました。
ここが将来、翻訳の仕事部屋になればいいのですが。それを考えてノートパソコンが2台置ける机を選びました。プリンタは将来ワイヤレスのものに買い替えると想定して、自室に残してあります。もし翻訳で収入を得たら、エアコンと机の代金を母に払わなければ。