もうすぐ、甥がホノルルに降り立つ。
私も夫も仕事なので、義両親が迎えに行ってくれることになっている。
甥は１１年前に彼の両親とハワイに来たことがあるが、当時は１０歳ぐらいで、あまり覚えていないのではないかと思う。
だから、義両親ともほぼ初対面のようなもので、甥には義両親の写真を、義両親には甥の最近の写真を送ってあり、さらには義両親は甥の名前を書いた紙を掲げるという念のいれようだ。
１２年前、私たちがハワイに移住するときに、私の両親も連れてきたことがある。
両親だけが数時間早くハワイに着くフライトしか取れず、義両親に迎えに行ってもらった。
英語がまったくダメな両親と、日本語がまったくダメな義両親が、どんなふうに過ごしたかというと、父がひたすら日本語でペラペラとしゃべりまくり、義両親と母はただ相槌を打っていただけ、らしい。ああ、目に浮かぶ・・・
甥の語学力は両親よりはだいぶマシであろうと思われる。
さて、どうなることやら、楽しみである。