今朝の新聞より
これで読み間違いが減るといいですね。助かる人は多いと思います。
他でもない私自身も助かりますわ。
実は我が家の苗字「前田」の読みは「まえた」か「まえだ」か・・・と濁点問題が長年未解決だったのです。
ずいぶん前にジイさんに尋ねたんですが「分からない」のひと言で終了。
バアさんは「濁点は付かないと思う」というあいまいさ。
なので
黄色線の部分がとってもありがたいことで。
当地の住民票には読み仮名が振ってないので 役所の窓口の人に相談したこともありましたけど分からずじまいで…
それなのに「住民票の読み仮名を基に書面で通知」って・・・(`・ω・´)？
その際に濁点が付いているかどうかとても楽しみですわ。
ちなみに当ブログで「マイタ」と名乗っているのは 新潟人あるあるの「え」と「い」が混同する現象をシャレで使ったワケで、本名は今のところ「マエタ（濁点無しが優勢）」です。ですから当店は「マエタらしい商店」なのですよ。
来年の5月には判明すると思われますが、考えようによっては はっきりしないほうが面白いよかも…
それではこれからもよろしくお願いいたします。(^.^)
