1995年ミュージカル『回転木馬』‐「風よ吹け」
「♪六月 みんな弾ける
JUNE IS BUSTIN, OUT ALL OVER
詩・曲；リチャード・ロジャース＆オスカー・ハマースタイン
訳詞；岩谷時子
ネティー 三月は 嵐の後で
波立てて 来る
四月は 雨降り
呼んでいる 五月を
五月は 恋の季節
じらせてばかりいるから
疑い始めるさ
もう夏は
来ないのかと！
男たち ドッコイ夏だ！
感じるぞ！
心でわかる
土見りゃわかる！
女たち 木から 聞こえる
風も 薫るわ
全員 どこも ここも 一面！
ネティー 六月 みんな弾ける
丘でも 野原でも
つぼみは 芽をふき
小川 踊り出し
まわすのさ 水車を
全員 六月 みんな弾ける
ネティー 心は 燃えあがる
若いつる草は
垣根を 乗り越え
朝顔に 巻き付くのさ
全員 六月さ！
ジューン ジューン ジューン
六月なのさー
ネティー 六月は 若く、甘い
ラブソングなのさ
全員 六月 みんな弾ける
男 若さではちきれそう
娘 兄貴 色気付き
男2 妹 男好き
娘2 パパとママ
いつもイチャつき
全員 六月 みんな弾ける
ネティー 男は 口説き出す
船は 錨 おろす
船長さんは 遊びたい
慰め上手 いるのさ
全員 六月さ！
ジューン ジューン ジューン
六月なのさー
ネティー 六月は輝き
白い帆が光る
キャリー 六月 みんな弾ける
若い者は 海へ
尾ッポ 振りながら
メスのお魚は
捕えてと オスを誘う
全員 六月 みんな弾ける
ネティー 羊は 眠らない
鬼ごっこした後
子羊 ウジャウジャ
メスは オスの
顔も知らない
全員 六月さ！
ジューン ジューン ジューン
六月なのさー」
