次の文を和訳しなさい
There is a little water in the vase.
訳 花瓶の中には少しの水があります。
※ 〈vase〉は「花瓶、つぼ」。
★★★ ア リルゥ
a little 〔熟〕少し
蟻(あり)摂(と)る少し 食べ物を。
a little 「少し」
littleは形容詞で「小さい」の意。
a few「（数えられるものが）2～3」に対して、a littleは「（数えられないものが）少し」。
ちなみに、fewだけで用いれば、「（数えられるものが）ほとんどない」、littleだけだと「（かぞえられないものが）ほとんどない」の意味になる。
このフレーズで覚えろ！ just a little bit； ほんの少し
