貫之集 545

かぜふけば　たえずなみこす　いそなれや　わがころもでの　かわくときなき

風吹けば　たえず波越す　磯なれや　わが衣手の　かわくときなき

 

私の袂は、風が吹けば絶えず波が越してくる磯であるかのように、涙に濡れて乾くときがない。

　この歌は伊勢物語の第108段に、「むかし、女、人の心を怨みて」として採録されており、伊勢物語の作者が貫之ではないかとの説はこうしたところからもきているでしょうか。なお、伊勢物語の方では、第二句・第三句は「とはになみこす　いはなれや」とされています。