Ｉｌ ａ neigé ａｕｊｏｕｒｄ’ｈｕｉ ａｕｓｓｉ.

今晩は～。

今朝は寒いながらも穏やかな始まりのように思われたけど、

お昼過ぎからまたも、べた雪が降りだして、夕方はものすごい量のべた雪が舞っていました。

こんな日に、早朝から出かけて、スノーボードしに行った人が家族にいます（苦笑）

 

シーソルトで温まりたいと思います

昨日も活躍で、お風呂上りも身体がポカポカでした～

今日は、死海の塩を使ってみます～

 

*タイトルの文章は、複合過去形を使ったので、Ｉｌ　ａ  neigé　ａｕｊｏｕｒｄ’ｈｕｉ　ａｕｓｓｉ.　

neigéは、過去分詞で、ｎｅｉｇｅの「ｅ」の上にアクサンテギュが付くので「 é 」となります。『ネジェ』と読みます。お天気に関する文は、その様子を表現したりする時、半過去形を使う事が多いように思いますが、記事を書いていた時に、外を見たら、すでに雪はやんでいたので、「今日も雪が降りました。」とし、過去の完了してしまった出来事として、複合過去形を使ってみました。『イラ　ネジェ　オ―ジョルディ　オッシ―。』

前日の記事のタイトルのＩｌ　ｎｅｉｇｅ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｔ.　のｎｅｉｇｅは、動詞の原型（不定詞）は、ｎｅｉｇｅｒで、この場合は、「今雪が降っています。」にしたので、直説法現在の形を使い、主語が三人称単数ｉｌなので、動詞の活用は、ｎｅｉｇｅです。『ネージュ』と読みます。ｉｌ　ｎｅｉｇｅ・・・と言う形で「雪が降る」です。ｉｌは、英語で言うｉｔのような使い方をしています。『イル　ネージュ　マントナン。』