デスカルサス・レアレス女子修道院

２００４年春のスペイン旅行でデスカルサス・レアレス女子修道院を訪れた。あのカルロス１世（カール５世）の娘で、フェリペ２世の妹ファナ・デ・アウストリア（1535-1573）の設立した修道院である。マドリードの街中に堅固な佇まいを見せていた。

　
デスカルサス・レアレス女子修道院（マドリード）　　　　　　　　　入口プレート


ファナ・デ・アウストリア（兄のフェリペ２世と似ている＝父カール５世ともね）

修道院内を見学するのにはガイドツァーに参加しなければならない。それも、スペイン人ガイドで、もちろんスペイン語である。日本人の観光コースにはなっていないから、日本人客もいない。スペイン語なんてまるっきり、横文字苦手の私は大ピンチ！

ところが、スペインには神様がいた。いや、アメリカの神様だったのかもしれない。ガイドツァーの出発を待っていると、なんと「日本の方ですか？」と日本語で尋ねられてビックリ！ 話しかけてきたのはＮＹから来たという米国人のおじさん。友人とスペイン旅行をしているという。で、このお友達がなんとスペイン語ができた。ということで、スペイン語のガイドをお友達が英語に訳して、その英語をおじさんが日本語に訳してくれるという、いやはや凄いガイドツァーになったのだった（笑）


修道院壁画（国王家族臨席図）


修道院の窓から。ゆがんでいる１枚は昔のままのガラス。

さて、本題に戻ろう。このデスカルサス・レアレス修道院こそ支倉常長がスペイン国王フェリペ３世から「フィリッポ・フランシスコ・ハセクラ・ロクエモン」という洗礼名を授かった「王立洗足会女子修道院附属教会」の修道院だった！という事実を石鍋真澄氏による「ボルゲーゼ美術館展」講演会で知ったのだった（汗）

で、ネットで調べたら…葉城資料展示館（仙台）による「支倉常長の足跡を追う旅」にでてきた。

この記事の中にでてくる「Ｒｅｌｉｃｓ　Ｃｈａｐｅｌ」は一般公開していないと記述されているが、でも、なんだか見た記憶があるのだ。しかし、附属教会の方は残念ながら記憶に残っていない。一般公開されていないということなのか？それにしても、あの当時知っていたならもっと良く観察できたのに…残念でたまらない。

ちなみに、修道院内にはスペイン・ハプスブルグ王家の家族肖像画が多く見られた。その他にも「えっ、真作？」と目が驚いたスペイン王家好みの画家たちの作品もあったのだが、真作なのか模作なのかはわからない。

　
　　ブリューゲル？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ティツィアーノ？