看板の意味

昨日載せたこの写真。

街並み保存地区の、狭い路地奥の板塀に貼られていた。

この表示は・・・
消防車が入れない場所なので、万一火災があった時には、「京田と言う場所から消防ホースを１２本繋がないと水が届かない」という意味だそうだ。

意味は分かったが、だから誰にどうしろというのかは不明である。