昨夜は、各局のスポーツニュースをハシゴしていたら、その感動を投稿するのが遅れてしまいました。
阪神タイガース戦で、初めて4番に抜擢された佐藤輝明選手の「逆転満塁ホームラン」は、1985年の日本一を彷彿させる歴史的な一撃でしたね。
Last night, I was hacking away at the sports news on various stations and was late in posting the excitement of the game.
Teruaki Sato's 'reverse grand slam' against the Hanshin Tigers, in which he was selected to play fourth for the first time, was a historic blow, reminiscent of the 1985 Japan championship.
ちなみに、写真中央は1985年、日本一になった時の「記念たばこ」のレプリカです。私はその年、この記念たばこを50カートン購入し、親戚・友人・知人に差し上げました。
Incidentally, in the centre of the picture is a replica of the Hanshin Tigers victory commemorative cigarette from 1985, when the team won the Japanese championship.
I bought 50 cartons of these commemorative cigarettes that year and gave them to relatives, friends and acquaintances.
おすすめブログ
@goo_blog
