バス停表示板更新'22夏

秋田市街地のバス停表示板更新シリーズ。※直近は2022年7月アップ（更新作業は2021年秋以降）。

コメントで教えていただいたように、2022年8月頃から、再び更新が動き出した。
8月30日に確認したのが、県道28号、柳原経由（※）の隣接するバス停2つ。※柳原経由とは「イオン秋田中央店前経由」のこと。かつては「柳原新田」という地名だったことにちなむ。
「東部ガス前」と「イオン秋田中央店前」の上下とも。

更新前「東部ガス前」上り。南向きのためか色あせ激しい
東部ガス前は、上下とも、市営バスからの移管間もない頃に、中央交通によって更新された、JTCウインRの文字の表示板。
更新後
表示板は最近のものと同じ仕様。
支柱と台座も交換。新しい台座は、桜町上りバス停で初めて確認された、側面が、角を面取りした金属枠で囲われたタイプ。「頭でっかちタイプ」の台座と似ているが、面取りの角度などが異なる。


「イオン秋田中央店前」。
2011年4月に「サティ前」からの名称変更時に交換された表示板だった。よその転用品で、書体は細いスーラでローマ字なし。以前取り上げた（リンク先後半）ように、最近は色あせて、転用前のバス停名が浮き出ていた。
上り
更新方法は東部ガス前と同じ。
強いて挙げればローマ字
東部ガス前は「TOBUGASU MAE」。「ガス」が「GAS」でないのは、中央交通の方針（？）通り。一方、「イオン」は「AEON」。中央交通方式では「ION」なのでは？

この近隣のバス停では、更新なし。
東部ガス前と同世代の表示板である、「刈穂橋」「給食総合センター前」「卸センター前」もそのまま。
「卸センター前」上り。表示板は色あせ、支柱はサビサビ


少し離れた、南大通りでは、同時期に更新されていた。
いずれも下り側の「中通七丁目」「南大通り・中通病院前」「中通六郵便局前」。いずれも、上記2つと同じく、支柱と台座も交換。
七丁目は、平日に1本だけの、大学病院発 明田地下道・県庁経由大川反車庫行きだけ（片方向のみ）。病院前と郵便局前は、それに加えて、駅西口発牛島経由日赤病院行きが通るが、2022年10月改正で平日1本に減便された。
なお、この次の「五丁目橋」は2021年初夏頃に更新済み。病院前と郵便局前の上り側は、秋田市中心市街地循環バス・ぐるるのバス停に間借りする形（下に写真あり）。
また、牛島経由日赤病院線が南大通り経由になったのは2013年から、ぐるる運行は2012年から。それ以前は、南大通りを東進する路線バスはなく、上り側バス停はその時に新たに置かれたもの。下り側より新しい。

交換前は、（五丁目橋と）七丁目が、パソコン印字丸ゴシック体の透明シール、病院前と郵便局前がJTCウインR。
8月初めに撮影していた

作られたのは交通局時代なのか、移管後なのか（交通局っぽい？）

交換後

これは問題あり
交換後は「中通六丁目郵便局前」と表示されたが、間違い。交換前の「中通六郵便局前」が正当。
なぜなら、由来となった郵便局の名前は「秋田中通六郵便局」だから。勝手に「丁目」を付けてしまった。
日本郵政ホームページより。「なかどおりろく」と読む

ぐるるのバス停は、ちゃんと、
「中通六郵便局前」なのに
一般路線は知らないが、ぐるるでは、車内放送の音声（英語含む）、運賃表示器の表示とも、ちゃんと「中通六」なのに。【29日訂正・改めて確認したところ、運賃表示器は「中通六」、日本語放送は「中通六丁目」、なぜか英語は流れなかった。】


このほか、南大通りから東進し明田地下道を越えた一帯や、勝平の豊町の一部でも交換されたとのことだけど、とりあえずここまで。
そして、10月から名前が変わったバス停でも、もちろん表示が変更されているので続く。　それと、上屋の破損により、新たにポールが置かれた原の町バス停について。