先日『オックスフォード現代英英辞典 第7版 CD‐ROM付』に落丁があったことを書きましたが、今朝新しいものが届きました。
早速抜けていた部分約30ページを確認。今度はきちんと入っていました(本来はそうあるべきです)。念のためほかのページも見てみましたが大丈夫そうです。
昨日の午前中に発売元の旺文社へ電話したのですが、対応が早くてよかったです。新品の辞書にはきちんとお詫び文と不良品返信用のダンボール(郵便切手貼り付け済み)が同梱。しかもガムテープまで用意されていました。
実際に落丁本を見たのは今回が初めて。小説や参考書であれば、買う前にパラパラめくって乱丁や落丁を確認できます。けれども辞書の場合、そう簡単にいかないもの。厚いものになると何千ページにもなるし、紙自体がペラペラして薄いし、その場では確認しづらいです。