図書館から借りた『英語辞書を使いこなそう (岩波ジュニア新書 (319))』を読了。
本書では英和辞典を中心に英語系の辞書の活用法が書かれています。辞書の選び方から熟語の調べ方、ぴったりな訳語の見つけ方などなど。
「ジュニア新書」とあって中学校上級～高校生向けに書かれているようですが、英語を学習中の一般の人でも十分読む価値はあると思います。本書でも様々な英語表現が取り上げられていて、辞書の引き方だけでなく、英語そのものの勉強にもなります。
私の場合、本書を普通に読んでしまったのですが、本来は実際に辞書を引きながら読み進めたほうがいいと思います。それも電子辞書でなく紙の辞書をお勧めします。
そういえば英和辞典や英英辞典の引き方なんて学校で教わった記憶がありません。もし本書のように教えてもらっていたら、もっと英語が上達したはずです。
ホントに良書だと思ったので、Amazonで本書を注文しました。ただ本書は絶版らしくて、中古でしか手に入りませんでした。しかも注文したものは状態が「可」で多少の書き込みがしてあるらしいです。まぁ、送料抜きで1円だからそれもしかたないかも。
 |
英語辞書を使いこなそう (岩波ジュニア新書 (319)) 価格：￥ 777（税込） 発売日：1999-04-20 |