Where there's a will, there's a way.

Yukiの英語学習、読書記録、日常を書いたブログです。

赤ちゃん相手に疲れました

2005-05-05 16:31:02 | 日記・エッセイ・コラム

3日前から妹と姪が泊まりに来ていましたが、午前中に帰って行きました。にぎやかだった家の中が急に静かになりました。

姪は数日前に1歳になったばかり。もう歩けますし、いろいろなものに好奇心を持っているようです。家に来てから、ごはんと寝るとき以外あちこち歩き回っていました。やはり子供は元気に遊んでいるのがいちばんですね。

しかしその元気に振り回されてか、昨日あたりから疲れが出てきました。昨晩は10時45分からの「ビジネス英会話」を聴かず、10時半に寝てしまいました。相手が赤ちゃんだったし、知らない間にいろいろ気を遣ってしまったかもしれません。


最近の絵本

2005-05-04 16:12:21 | 日記・エッセイ・コラム

おとといの話ですが、1歳の姪の絵本を買いに行きました。1歳前後向けの絵本といってもたくさんあり、A型の優柔不断な私はかなり迷ってしまいました。電話で妹にどういう本がいいのかきいてしまう始末。まだ姪は自分で本を選べる年でないし、妹も困ったでしょうね。とりあえず姪の好きな、しかけのあるボードブック(ページが厚めの本)を2冊買っていきました。

いろいろな絵本を見てて、ずいぶん英語が書かれているものが増えたなあと思いました。少しですが洋書のものも置いてありました。これも早期からの英語教育が盛んであることを反映しているのでしょうか。

ちなみに妹は英語教育など全く考えてなく、のびのび育てたいそうです。妹のことだからそうではないかと思っていましたが、聞いてほっとしました。そういう育て方が親にとっても子供にとってもストレスが少なくていいのでは?


ブログを始めて丸1年

2005-05-03 13:50:38 | ブログ

このブログを始めてから今日で丸1年になります。ちょうど1年前、「はやっているようだし、やってみようかな」と軽い気持ちで始めてみたのですが、まさかここまで続くなんて思いませんでした。今までアクセスしてくださった皆さん、そしてコメント&トラックバックしてくださった皆さん、本当にありがとうございますm(__)m

それほど書くことが得意でないのに1年続けられたのは、記事を書くのにあまり深く考えすぎなかったからだと思います。無理に記事を書こうとしたり、書くことがないからと焦ったり、ブログのためだけにどこかに行ったり買い物したりすることはありません。ただ単純に思ったことや出来事をそのまま書いています。サイドにある本のリストも、実際に読んだり使っていたりしているものの中から気に入ったものを載せています。「いい記事を書こう」「アフィリエイトでいい収入を上げよう」なんてことばかり考えていたら、何も書けなくなってしまいますからね。


「CDを焼く」を英語で言うと?

2005-05-01 18:47:05 | 英語コラム

パソコン内の画像や音楽などのデータをCD-Rに記録することを「CDを焼く」と言ったりします。今日になって偶然知ったのですが、英語でも"burn a CD"と表現するそうです。"burn"は一般的に「燃やす」とか「こがす」という意味ですが、「CDを焼く」という意味があることまでは知りませんでした。

しかし、実際に火で焼いてもいないのにどうして「焼く」と言うのでしょうか?私からするとかなり不思議に思えます。