難解 フランス語？

デンマークに住んでいる娘さんのところに行った知人から、

お土産をいただいた。




これ


ラベンダーの何かだということはわかるが、それ以上のことはわからない。


私はてっきり、シャワーソープだと思い、そのように使っていた。

夫もそうだと思っていたら、ある時夫が、

「あのクリーム、いいね。シャワーの水を拭き取る前に体に馴染ませるとしっとりするよ」

と言う。

「えっ、あれ、クリームなのっ！」

「えっ、クリームじゃないのっ！」


名前に　LE　が付いているからフランス語だと思っただけで、

これがフランス語かどうかもさだかではない。


それ以来、バスルームの片隅で所在なげに置かれたままだ。



子供の頃、それまでインスタントコーヒーしか知らなかった我が家が、

誰かのお土産でレギュラーコーヒーをいただいた。

ドリップして飲むコーヒーの存在さえ知らない田舎もの家族は、

そのコーヒーをインスタントのようにお湯で溶かして飲もうとして、

いつまでも溶けないコーヒーに首をかしげ、

結局それが何かわからないまま、食器棚の片隅に飾られていた。


のちに、ネルドリップなんていうものを知り、

そのコーヒーも日の目を見たように思うのだが、あまり覚えていない。



このラベンダーの何かは、そのときのコーヒーを思い出させる。






にほんブログ村