◎朝鮮の鷲半圜銀貨・鷲五銭白銅貨・鷲一銭銅貨
『日本貨幣カタログ 1997年版』(日本貨幣商協同組合、一九九六)から、「朝鮮貨幣類」のところを紹介している。本日は、二六二~二六三ページにある鷲半圜銀貨、鷲五銭白銅貨、鷲一銭銅貨の三種を紹介する。
図版は、いずれも、オモテ・ウラ両面。データによれば、鷲半圜銀貨は、「光武五年」=一九〇一年(明治四三)に発行されている。鷲五銭白銅貨、および鷲一銭銅貨は、「光武六年」=一九〇二年(明治三五)に発行されている。三種とも、その年のみの発行である。造幣廠は、いずれも龍山典圜局、発行枚数は、いずれも「不明」。
図版を見ると、三種とも、ウラ面に羽根を広げたワシの図があり、そのまわりに、次のような文字がある。漢字およびハングルは、いずれも右書き。
半圜銀貨 「大韓・光武五年・□□・HALF WANG・」
五銭白銅貨 「大韓・光武六年・□□・5 CHON・」
一銭銅貨 「大韓・光武六年・□□・1 CHON・」
□□は、いずれもハングル。半圜銀貨には、「半圜」を示すハングル(ローマ字表記では、pan-ueon)、五銭白銅貨には、「五銭」を示すハングル(ローマ字表記では、o-chon)、そして一銭銅貨には、「一銭」を示すハングル(ローマ字表記では、il-chon)がある。