◎朝鮮の半圜銀貨（大型・小型）・二十銭銀貨（大型・小型）
『日本貨幣カタログ １９９７年版』（日本貨幣商協同組合、一九九六）から、「朝鮮貨幣類」のところを紹介している。本日は、二六四ページにある半圜銀貨（大型・小型）、二十銭銀貨（大型・小型）の計四種を紹介する。
図版は、いずれも、オモテ・ウラ両面。
データによれば、半圜銀貨（大型）は、「光武九年」＝一九〇五年（明治三八）、「光武十年」＝一九〇六年（明治三九）の二か年にわたって発行されている。発行枚数は、それぞれ、六〇万枚、一二〇万枚。半圜銀貨（小型）は、「光武十一年」＝一九〇七年（明治四〇）、「隆熙二年」＝一九〇八年（明治四一）の二か年にわたって発行されている。発行枚数は、それぞれ、一〇〇万枚、一四〇万枚。
二十銭銀貨（大型）は、「光武九年」＝一九〇五年（明治三八）、「光武十年」＝一九〇六年（明治三九）の二か年にわたって発行されている。発行枚数は、それぞれ、一〇〇万枚、二五〇万枚。二十銭銀貨（小型）は、「光武十一年」＝一九〇七年（明治四〇）、「隆熙二年」＝一九〇八年（明治四一）、「隆熙三年」＝一九〇九年（明治四二）、「隆熙四年」＝一九一〇年（明治四三）の四か年にわたって発行されている。発行枚数は、それぞれ、一〇〇万枚、二五〇万枚。
「隆熙二年」＝一九〇八年（明治四一）、および「隆熙三年」＝一九〇九年（明治四二）の三年にわたって発行されている。発行枚数は、それぞれ、一五〇万枚、三〇〇万枚、二〇〇万枚、二〇〇万枚。
造幣廠は、いずれも大阪造幣局である。
図版を見ると、四種とも、ウラ面には龍の図があり、そのまわりに、次のような文字がある。漢字およびハングルは、いずれも右書き。
半圜銀貨（大型） 「大韓・光武十年・□□・HALF WANG・」
半圜銀貨（小型） 「大韓・隆熙二年・□□・HALF WANG・」
二十銭銀貨（大型） 「大韓・光武九年・□□□・20 CHON・」
二十銭銀貨（小型） 「大韓・光武十一年・□□□・20 CHON・」
□□、□□□は、いずれもハングル。半圜銀貨（大型・小型）には、「半圜」を示すハングル（ローマ字表記では、pan-ueon）、二十銭銀貨（大型・小型）には、「二十銭」を示すハングル（ローマ字表記では、i-sip-chon）がある。
※昨日のコラム「朝鮮の二十圜金貨・十圜金貨・五圜金貨」の最後で、次のように書いた。
二十圜金貨に、「十圜」を示すハングルがあることはありえず、「二十圜」の三文字のハングル（ローマ字表記では、i-sip-ueon）でなくてはならない。おそらく、『日本貨幣カタログ １９９７年版』の編集者が、図版を取り違えたのではないだろうか。
その後、二十圜金貨の図版をよく観察してみたところ、おかしいのは、むしろ「オモテ面」である。「二十圜」という漢字三文字（タテ書き）の配列が不自然である。「二十圜金貨」の図版が入手できなかったので、「十圜金貨」の図版を拡大して、「十」のところを「二十」に書き直したのではないか、「ウラ面」のハングルまでは直さなかった（直せなかった）ので、こういうことになったのではないか、という疑念を抱いた。この点を、補足しておきたい。ちなみに、「二十圜金貨」の時価は、このカタログが発行された時点では、一八〇万円から七五〇万円。かなりの珍品らしい。
