モーリス・ルブラン／The Hollow Needle

モーリス・ルブランの The Hollow Needle（1908年）読了（邦題『奇巌城』）。

ある夜、古城に忍び込んだ盗賊の一味。騒ぎに気付いた令嬢が撃った弾は確実に命中したはずなのだが、その手負いの盗賊の行方が分からない。

一味の狙いはルーベンスの名画で、やがてそれはアルセーヌ・ルパンの仕業と分かるのだが、それを見破ったのが若干17歳の高校生ボートルレ。

ガニマール警部やエルロック・ショルメ（シャーロック・ホームズのアナグラム、仏語読み）顔負けの推理で、ついにルパンを追い詰めるかに見えたが･･･

英語のタイトルと和訳のタイトルがあまりにも繋がらないので「一体何のこっちゃ？」と思っていたのだが、まさかそれがクールベやモネでお馴染みのあのモチーフとは･･･。

スケールの大きな展開は先に読んだ『８１３』に勝るとも劣らず。騙し騙され、手に汗握る攻防はスピード感抜群。癖になりそう･･･

Maurice Leblanc,
The Hollow Needle
(Kindle)