ベルルスコーニ辞任に関して「買春」という言葉がテレビのニュースで何度か出てきた。
でも、アナウンサーはこれを「ばいしゅん」ではなく、「かいしゅん」と読んでいた。
最初に聞いたときは、アナウンサーが読み間違えているのかと思ったが、
別のアナウンサーもこの読み方をしていたので、調べてみたら、
「売春」とまぎらわしいので、こういう言い換えをするようになったそう。
「回春」を期待して若い娼婦を「買春」したが、ばれて「悔悛」したベルルスコーニ。(笑)
このあたりで雪が降るのはまだまだ先だが、庭で雪虫を見かけた。
今朝はけっこう気温が低かった。曇っているので日中も肌寒い。
秋植え球根で、ムスカリの次に芽を出したのはアネモネだった。
植えっぱなしのイフェイオンは芽がいっぱいだ。
この場所のイフェイオンは、場所を移そうと２年前に掘り上げたのだが、
残った球根が前にも増して増殖したのだった。イフェイオンは小さいから、
ここでは見えにくいのだけど、こうなったら放っておくしかない。
日当たりがよすぎるクレマチスの根元をカバーするように、
セダムの小さな芽を持ってきて、春に植えた。
このセダムがあった場所にはスイートアリッサムが生えていたので、
種もくっついてきたようだ。セダムはしっかり増えたが、スイートアリッサムも育った。
