２０１５年１１月０２日
サハリン発
[サハリン国境警備局は外国漁船の取締検査活動を効率化させる 韓国サンマ漁船２隻を拘束]
今年２０１５年漁期、太平洋サケマスとサンマを漁獲する日本と韓国の漁船約２００隻は、政府間協定に基づくロシア排他的経済水域におけるその操業を終漁した。
今年からロシアＦＳＢサハリン国境警備局は、実験的に外国漁船の取締検査活動の方式を変更した。
これまで、外国漁船との合意に基づき、当局から派遣された監督官が事業の枠組みの中で活動を行ってきたが、今年、当局は設定されたチェックポイント域において通過する外国漁船の検査を行った。
このことで、当局による外国漁船の取締検査活動の効率性が向上することとなった。
今年２０１５年漁期、当局は、太平洋サケマスとサンマを対象とした外国漁船の違反を摘発した。
韓国漁船は今漁期、１２隻がサンマ操業に着業したが、同年１０月、この内２隻を当局はロシア排他的経済水域で拘束した。
"Донг Ил ７"（Ｄｏｎｇ Ｉｌ－７）からは、日誌に記載されていないサンマ製品１７．２トンが発見され、漁獲割当を３．３トン超過していることが判明した。
また、加えて漁獲割当がなく、賄として未登録なシロザケのフィレ２１０ｋｇも発見された。
一方、"Тхе Бек ９１"（Ｔｈｋｅ Ｂｅｋ-９１）からは、同様に日誌に記載されていないサンマ製品１７０ｋｇ、漁獲割当のない、シロザケのフィレと頭部５５０ｋｇ、そしてイカ５０ｋｇが発見された。
なお、当局は、この１０年間の活動において、これらの違反が初めて指摘されたことは注目に値すると評価している。
