一日一言
じゃじゃ馬馴らし
シェークスピアの戯曲（がみがみ女馴らし）の訳語で、
おてんば娘を手なづけて、しとやかにさせることをたと
えて言う時に用いる。
★田舎からｄてきた娘をじゃじゃ馬馴らしの如く躾けて
どうにかレディらしくなった。
１月に身を付けている花「黒鉄黐 （くろがねもち）」
黐の木（もちのき）科。
・学名
Ilex rotunda
Ilex : モチノキ属
rotunda : 円形の、太った
Ilex は、
「holly（西洋ヒイラギ：
ホーリー）」の
古代ラテン名。
・葉は革質で光沢あり。
若い枝は紫っぽい色。
・冬に赤いきれいな実をつける。
・「黒金黐」とも書く。
・樹皮から
「鳥黐（とりもち）」が取れ、
また、葉柄や枝が
紫色っぽいところから
「黒鉄黐」の名がついた。
（なんか、強そうな名前・・）
（季節の花300より）
