goo

EVステーション、東京駅地下街の喫煙所〈英訳付〉

2022年08月05日 | ここで一服・水元正介
常磐道のパーキングに立ち寄り、一服させていただきました。きれいな喫煙所でした。


電気自動車が普及してきているようで、EVステーションが設置されていました。

東京駅地下の喫煙所、8人制限なので、私も順番に従い並んで入所して一服しました。これからは、この喫煙所スタイルが普通になるのでしょうね。

We stopped at a parking lot on the Joban Road and had a smoke. It was a beautiful smoking area.
It seems that electric vehicles are becoming more and more popular, and an EV station was set up.
The smoking area in the basement of Tokyo Station, with a limit of 8 people, I followed the order and entered the smoking area to have a smoke. I guess this smoking area style will become the norm from now on.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

新橋駅SL広場の喫煙所〈英訳付〉

2022年08月05日 | ここで一服・水元正介
新橋SL広場の喫煙所が、ついに喫煙室に作り替えられていた。
今までは、四方が区切られ天井が開いているオープンスペースから、コンテナのような密閉された喫煙室に様変わりしていた。
私は立ち寄って一服したかったが、集団行動であったためスマホで外観を撮ってスルーした。2022.7.22

The smoking area at Shimbashi SL Square was finally transformed into a smoking room.
Until now, the open space, which is divided on all sides and has an open ceiling, has been transformed into a closed smoking room like a container.
I wanted to stop by and take a break, but since it was a collective action, I took a picture of the appearance with my smartphone and passed through.2022.7.22
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )