小樽市内の市道名を検索できるサイトがあるようだ。
小樽市道の認定路線マップについて
小樽市内の市道認定路線に関して、路線マップ上で、起点から終点までの概略位置・路線名・幅員を調べることができます。
正確な情報が必要な場合（権利や義務の発生するもの、売買等取引の資料とするものなど）は、用地管理課窓口（小樽市建設部庁舎2階）へお越しください。
市道認定路線の情報は、令和4年4月1日現在のものです。
市道の名前って普段あまり気にすることはないですが、正式名称を知っておくと、他人に話すときなどに便利かも。
参考リンク（過去記事）