ちょっと痛い。

　少し前に、久しぶりに新宿に出かけた。紀伊國屋書店で洋書探しが目的だった。
　本探しの後、家電量販店＆話題になったUNIQLOの大規模店舗を巡った。大ガードをくぐり、スタジオアルタに向かう途中、おなかがすいてきて、どこか食事のできる場所を探したら、チェーン店ではない牛丼屋があった。看板を見た。

　MEAT BAWL

　ちょっと痛い。
　　…ざっ、残念。(^_^;)

　正解はbowlである。