６０年 １００年

　教材研究でYouTubeを使い、著名な演説の朗読を探していた。キング牧師の ”I have a dream.” の繰り返しで有名な、あの演説ビデオがヒットした。
　全部見てしまった。
　視聴後あの演説はいつのことかと考えて、調べてみると「August 28, 1963」、昭和38年8月28日である。来年でちょうど60年なのだ。

　演説の中でキング牧師はこう述べている。
　Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand, signed the Emancipation Proclamation.

　5スコア（1 score＝20年✕5）年前、私たちが現在その陰（の中）に立つ偉大なアメリカ人（リンカン大統領）が、奴隷解放宣言に署名しました。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　このscoreは、「20年」を表す語である。

　この語は、以下の演説の冒頭でも用いられている。
　Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal. 

　4スコアと7年（87年）前のこと、我らの建国の父たちは、自由の精神にはぐくまれ、人はみな平等に創られているという信条にささげられた新国家を、この大陸に誕生させました。

　演説は1863年11月19日に行われたもの。リンカン大統領のゲティスバーグ演説である。キング牧師の演説は、明確にこの演説、そしてリンカン大統領を意識している。なお、奴隷解放宣言の署名・発布は1863年1月1日。来年元日で160年である。

　日本の暦では文久3年11月のこと。江戸末期である。坂本龍馬が前年土佐藩を脱藩している。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　2013.08.30、「１００＋５０＝１５０」

Wishing You Merry Christmas!

通常のテンプレート「ベイシックネイビー」の使用を、12月19日～26日まで停止します。
今年はクリスマスが終わるまで、「キラキラクリスマス」のテンプレートです。