霜月の美×Robert Frost

霜枯れの月に、

11月×Robert Frost

霜月の美×Robert Frost

Not yesterday I learned to know
The love of bare November days,
Before the coming of the show,
But it were vain to tell her so,
And they are better for her praise.

僕が知り学んだのは昨日じゃない
冬枯れた11月の日々の魅力、
雪おとずれる前、
でもそれを自然へ語るのは驕りだと、
なおさらに自然へ讃えたくなる。

【引用詩文：Robert Frost「My November Guest」】

こういう冬枯れの凛とした空気は好きです、笑
今秋の神奈川は紅葉スタート早め、丹沢足柄も箱根も標高が高いところはシーズン終盤です。
丹沢足柄でも黄葉が始まっています、日暮れカナリ早い＆ツキノワグマ遭遇も増えているので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11】

早く越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

霜月の空、山路にて

山路ゆく、嶺風ゆく霜月の空

山岳点景：湿原の道2022.11.26

雨上がり、草黄葉も枯色そまる道は静寂の底でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.26】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

凛々、秋ばら

夕闇に凛、純白あざやぐ

花木点景：秋バラ2022.10.30

ちょっと淡いような中間色の花はなんだか好みです、笑
山野はモチロン植物園での撮影は植生保護のため三脚NG、足元よーくチェックして足場を決めて×離れた所から望遠レンズ＆三脚ナシで撮影できる技術が必須です。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.10.30】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

黄金分岐×Robert Frost

明るむ道、燈される先へ

ロバート・フロスト『The Road Not Taken』×森

黄金分岐×Robert Frost

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

黄葉の森で道ふたつに分かれた。
残念だけど両方ともは旅できない、
僕は一人の旅人で、長く僕は立ちどまり
できるだけ遠くまで一つ見下ろすと
そこは藪に曲がっていた。

【引用詩文：Robert Frost『The Road Not Taken』より抜粋自訳】

丹沢の東端っこ、里山は紅葉×黄葉シーズンを迎えています。
ソンナ今は日暮れカナリ早くて山は14時で暗く寒く・平地も16:30真っ暗なので下山完了14:30必須かなと。
このところ丹沢エリアはイノシシが住宅街にも出没×ツキノワグマ遭遇も増えているので登山くれぐれもお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11】

早く気楽に越境して山歩けるよーになりますよーに。
にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

古色蒼然、秋の森

冬の風、星霜きざむ古木の森で

山岳点景：紅葉2022.11.26

雨上がりの森は、しんと静寂の底でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.26】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

雨あがる森閑、秋の森

秋色あわい、森閑ひそやかな道で

山岳点景：紅葉2022.11.26

雨上がりの森は、しんと静寂の底でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.26】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

木洩陽の秋道、紅葉丘陵

秋の色鏤める、木洩陽あかるむ山の回廊

山岳点景：紅葉2022.11.19

丹沢東端の里山は紅葉のはしり・紅葉は真っ赤もきれいですけど、濃淡いろんな色相に惹かれるなあと。
ヤマビルもいなくなる頃かなあと丹沢ルートの端っこを歩いてみたんですけど、よく行く山塊と雰囲気マッタク違って新鮮でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.19】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

黄金ひとつ秋、紅葉丘陵

足もと光る、黄金の秋一葉

里山点景：紅葉2022.11.13

丹沢足柄の里山は紅葉のはしり・紅葉は真っ赤もきれいですけど、濃淡いろんな色相に惹かれるなあと。
ヤマビルもいなくなる頃かなあと丹沢ルートの端っこを歩いてみたんですけど、よく行く山塊と雰囲気マッタク違って新鮮でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.13】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

黄金ふる陽、紅葉丘陵

零れる黄金、木洩陽の霜月

山岳点景：紅葉2022.11.19

丹沢東端の里山は紅葉のはしり・紅葉は真っ赤もきれいですけど、濃淡いろんな色相に惹かれるなあと。
ヤマビルもいなくなる頃かなあと丹沢ルートの端っこを歩いてみたんですけど、よく行く山塊と雰囲気マッタク違って新鮮でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.19】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます

紅葉の雫、紅葉丘陵

朱に緋に赤く零つ、木洩陽ふる山路の秋

山岳点景：紅葉2022.11.19

丹沢東端の里山は紅葉のはしり・紅葉は真っ赤もきれいですけど、濃淡いろんな色相に惹かれるなあと。
ヤマビルもいなくなる頃かなあと丹沢ルートの端っこを歩いてみたんですけど、よく行く山塊と雰囲気マッタク違って新鮮でした。
山の秋は野生動物にとって冬支度のとき、食べこむため餌や獲物を追いかけて人間と鉢合わせ→人身事故なんてこともザラです。
秋はトリワケ山の日暮れ早い×寒いので登山の方はお気をつけて。

【撮影地：神奈川県2022.11.19】

にほんブログ村
純文学ランキング

著作権法より無断利用転載ほか禁じます