「知恵蔵2005」を買いました。他にも「imidas」と「現代用語の基礎知識」がありましたが、引きやすさと付録の「情報世界地図」が決め手となりました。
なぜそのようなものを買ったかというと、実務翻訳を目指している割には非常に一般常識に疎いからです。だから翻訳するのに苦労の連続です。特に国際関係や政治なんておそらく中学生よりひどいかも（笑）。とりあえずどの分野を目指すにしても、教養を高める上で現代用語事典は1冊必要だと思いました。知識を詰め込むのが苦手なYukiですが、少しは常識力を高められるのではないかとちょっぴり思ったりしています。
今年5月にブログを始めてもう半年。予想以上にトラックバック＆コメントをいただき、とても感謝しています。
さて、ブログ人の「ブログ神に聞け！」のコーナー（最終回）によると、今年になってブログを始めた人がどどっと増えたそうです。それもそのはず。Webページ作成の知識がなくてもいいし、更新が日記感覚で手軽にできるし、だれでも気軽に始められるところがブログのいいところだと思います。普通のWebでは多少の知識は必要ですし、更新に手間がかかることも。それにコメントやトラックバックの機能はブログならでは。それだけ情報量は増えるし、励みにもなります。特に周りに同じ趣味や目標を持つ人がいない場合（私の場合は英語＆翻訳）はなおさらです。これからもブログを作りたいって言う方、ますます増えるのではないでしょうか。