久しぶりの洋書。『Who Was Walt Disney? (Who Was...?)』を読了。
かなり有名な人ですが、どんな人生かについては全く知りませんでした。かなり波乱万丈の人生だったようです。
意外だったのが、彼がタバコを吸っていたこと。夢と魔法の国Disney Landを造った人が…。まぁ、当時はタバコが害になるなんて分からなかったですから。
英語のレベルは英検2級～準2級、TOEIC(R)450～500点くらい。
 |
Who Was Walt Disney? (Who Was...?) 発売日：2009-04-16 |
既にTwitterでお伝えしましたが、翻訳トライアルに合格しました。
実は5～6年前にもトライアルに合格し、今回で2社目。それ以来ずっと不採用が続いていただけあって、喜びもひとしおです。
今回の求人はAmelia経由での応募。もう3ヶ月以上前のことです。そして書類選考を経てトライアル（英文和訳）を受けたのはそれから約1ヶ月後。それから今日、やっと「合格」のメールをいただきました。これまでのトライアルで最長です。
応募人数は分かりませんが、予想以上に多かったそうです。競争率が高かったし、トライアルの出来はあまり良くなかったし、絶対落ちるなんて思っていました。
現在行っている在宅ワークの仕事は今後も続けます。すぐに仕事を貰える保証はないですし、貰えたとしてもそれだけでは満足の収入は見込めないと思うので。
今回の合格で少し自信がつきました。今後もAmeliaを通して求人には応募するつもりです。
