タトゥ

アジア人以外は、タトゥはピアスと同じ程度という人が多いらしい。

ピアスすら開けられないアジア人の私には到底理解不能だけど。


ところで、漢字をタトゥにする人が意外と多く、

なかなか興味深いタトゥもあって、おもしろい。


これは知人の同僚の話だが、その人は「百本」さんという苗字で、

それを首の後ろに彫ってもらったのだけれど、できあがってみたら　首本　になっており

彫ってある場所が首だけに、笑うしかない。

彫るのは地元の人だから、そういう間違いもあるのだろう。


今日、職場にみえたお客様が、左肩に


大同


と彫ってあり、なんだろうと思ってドキドキして右の肩をみると


小異

と彫ってあった。

大同小異て・・・・・・・

四字熟語のテストみたいな。

太腿とかに　頭寒足熱　なんて彫ってあったらおもしろい。


意味がわからないのも多い。

女含条

州助

両方とも白人だったけれど、中国語なんだろうか。




「力」なんか人気があるけど、カタカナの「カ」に見えてしまうのがね。

あとは、複雑な形の漢字がかっこいいという人達もいる。

羅とか、龍とか飛とか。

聞いた話だが、首の後ろに　出前　と彫ってあり

かがんだＴシャツから見えた背中に　迅速　と彫ってあったという人がいたっけ。

どうせユーモアでいくなら、こういうのがいいナァと私は思う。



にほんブログ村