081031 金総書記 健康悪化説から50日

'08/10/31付朝刊記事から

金総書記 健康悪化説から50日

【ソウル30日井田哲一】北朝鮮の金正日総書記が9月9日の建国60年記念式典に姿を見せず、健康悪化説が出てから約50日が過ぎた。
北朝鮮当局は重病などとする見方を「でたらめ」と否定するが、総書記は外部から遮断されているとの報道もあり、情報は今も交錯している。

真相は? 情報交錯

　韓国の中央日報は30日、韓国政府の分析として、総書記の身辺警護には最精鋭の「護衛総局第六局」が当たり、外部との接触が完全に遮断されている状態だと報道。
　「総書記が死去していないのは確かだが、完全な状態でもない」との韓国政府当局者の見方を紹介した。

　韓国の情報機関、国家情報院の金成浩院長も28日の国会答弁で総書記の健康について「完全な状態ではないが、 政務に大きな支障はないとみている」と証言した。

　仏誌ルポワン(電子版)は同日、パリの著名な脳疾患専門医が北京に滞在中で、北朝鮮を訪問し、総書記の治療に当たる可能性があると報道。
29日の東亜日報は、総書記の容体が最近悪化したとの情報を韓国政府が入手したと伝えた。





　一方、北朝鮮は「最高首脳部(総書記)の健康異常説をうんぬんし、でたらめを言っている」(朝鮮中央通信)と非難し、総書記の健康悪化説打ち消しに躍起だ。
しかし、総書記健在の確固たる証拠を示しておらず、病状をめぐる情報が飛び交う事態を招いている。

当局「でたらめ」　韓国「外部から遮断」

081022 6カ国協議 北朝鮮、日本揺さぶり 譲歩狙い排除を主張

’08/10/22付朝刊記事から

6カ国協議　北朝鮮、日本揺さぶり
　　譲歩狙い排除を主張

【ソウル21日井田哲一】北朝鮮が核施設の無能力化などの見返りとして受け取る重油百万トン相当の経済・エネルギー支援で、日本が拉致問題を理由に応じていない20万トン相当の支援分を他国が肩代わりする方向となったことで、北朝鮮は実利を得ることになった。
今後は、核問題をめぐる六カ国協議から日本を排除する動きを加速させ、日本からの譲歩を引き出したい考えとみられる。





　北朝鮮の内閣などの機関紙「民主朝鮮」は21日、六カ国協議で合意した北朝鮮への経済・エネルギー支援に、拉致問題で進展がない限り応じないとする日本を非難。
「日本の協議参加資格を論議する時が来た。日本の参加資格を剥奪するのは至極当然なこと」との論評を発表した。

　北朝鮮は、11月にも開催される六カ国協議の首席代表会合で、他国が支援を肩代わりする状況を受け「日本は六カ国が合意した義務を履行していない」(同紙)として、同協議からの日本排除を強く主張するとみられる。





　北朝鮮が日本排除の動きに出ても「他の参加国が同調することはない」(韓国外交筋)。
しかし、六カ国協議参加国以外の国が北朝鮮の核問題に関与することで、「六カ国協議の枠組み自体が変化する可能性がある」(聯合ニュース)との指摘も出ている。





　一方、北朝鮮にとっても日朝関係を悪化させることは得策ではない。
北朝鮮は日本との関係を改善し国交正常化にこぎつければ、「大きな支援を手にし、危機的な経済状況から立ち直ることができる」(日本外交筋)。
そのため少しでも優位に立つために日本に揺さぶりをかけ、譲歩を引き出す「瀬戸際戦術」を繰り広げているようだ。

080915 金総書記「四肢に障害」 中国政府 脳卒中と断定

’08/091/5の朝刊記事から

金総書記「四肢に障害」
中国政府　脳卒中と断定

【北京14日共同】健康悪化説が伝えられている北朝鮮の金正日キムジョンイル総書記について、中国政府が「脳卒中で倒れ、今も四肢に障害が残っている」と断定していることが14日、わかった。

複数の中国筋が明らかにした。





医師5人派遣し手術

病状について北朝鮮から外交ルートでの正式な連絡はないが、中国側は派遣医師らの情報を基に確認した。

ただちに後継者問題に発展する事態ではないが、中国政府内では朝鮮半島情勢の不安定化を視野に米国と今後の対応を協議するべきだとの声が出ている。

同筋によると、金総書記が倒れたのは8月14日で、北朝鮮側は中国に医師の派遣を要請。

人民解放軍の軍医5人が派遣され手術が行われた。

術後の経過は良好だが四肢に障害が残っている。

「脳卒中前に近い状態まで回復するとみられるが、相当期間の静養やリハビリが必要」という。

また「(金総書記の父親の)故金日成キムイルソン主席は心臓発作で死去しており、心臓では致命的になる懸念があったが、頭だったのはまだ良かった」(同筋)と関係者の間で受け止められているという。





中国政府は公式見解として「北朝鮮側からは(金総書記の)健康に何か問題があるとは聞いていない」(中国外務省報道官)としているが、最近、中国国内の関係部門幹部には病状について通知した。

9日に平壌で行われた建国60年式典では労農赤衛隊(民兵)による閲兵式だけで、本格的な軍事パレードは行われなかった。

同筋は「軍事パレードを行えば、金総書記が出席しないと不自然なために民兵に切り替えた」と指摘している。

金総書記の健康状態はここ数年良くなく、昨年もドイツ人医師に手術を受けたという。

080913 米中 金体制崩壊後を協議

'08/09/13の朝刊記事から

米中　金体制崩壊後を協議
総書記　米高官「症状は深刻」

【ワシントン12日三浦辰治】北朝鮮の金正日総書記の病状について、米FOXテレビ（電子版）は１２日、米政府高官の話として、脳卒中の症状が報道以上に深刻で、米国と中国が金正日体制崩壊後の対応について協議していると報じた。




高官は「総書記は、死に直面してはいないが、急速に回復しているとの韓国からの情報を、米国政府は信じていない」と述べた。

高官によると、北朝鮮では現在、政情が不安定化する兆候は見られないが、「総書記の権力がスムーズに継承される確率は高くはない」と述べ、病状が悪化した場合には、政権内部での混乱が予想されるとの見方を示した。

この件について中国政府は、北朝鮮との関係に配慮し、米国との協議の公表に応じていないという。

080910 金総書記現れず

’08/09/10の朝刊記事から

金総書記現れず
北朝鮮60年　健康悪化の可能性

【ソウル9日時事】朝鮮中央テレビなどによると、北朝鮮は9日、建国60年を迎え、平壌の金日成広場で民間兵力に当たる労農赤衛隊の閲兵式を行ったが、金正日労働党総書記は出席しなかった。

金総書記の健康悪化説が広がっており、米メディアは米情報当局者の話として、総書記が脳卒中を起こした可能性があると報じた。




金総書記が閲兵式を欠席したのは、1991年12月に朝鮮人民軍最高司令官に就任して以降初めて。
ロイター通信は総書記の健康問題が生じたのは、この2、3週間で脳卒中を起こした可能性があるとしている。



撮影機材
Kodak DC4800