何分初めてのことですので

＜台湾閣僚が次々辞表　台風８号対応遅れで非難集中＞
産経新聞　http://sankei.jp.msn.com/　2009年8月19日

　【台北＝山本勲】台風８号（台湾名、莫拉克）への対応の不手際をめぐり台湾行政院（内閣）閣僚の辞意表明が相次いでいる。劉兆玄・行政院長（首相）は１９日の記者会見で同日、薛香川秘書長（官房長官）と陳肇敏国防部長から口頭で辞任要請を受けたことを明らかにし、来月初めに実施する行政院の自らの去就を含む大幅改造で対応する考えを示した。

　台風８号はこれまでに死者１３６人、行方不明者３８６人と過去最大級の被害を及ぼし、馬英九政権の救援の遅れに住民の批判、非難が集中している。

　薛秘書長は台風被害が拡大している８日夜、「ホテルで家族と食事していた」ことをテレビのトーク番組で暴露され、抗議の電話を入れたことが反感を増幅した。陳国防部長は軍の救援活動の遅れを批判されている。

　劉兆玄行政院長も救援活動ヤマ場の１１日、「理髪店で頭髪を染めていた」と暴露され、馬総統に辞意を伝えたとの情報も流れている。劉院長は１９日の会見でその真偽についての質問には答えず、当面は台風災害の救援・復興活動に全力を上げると繰り返した。

　しかし台風災害の当局対応の責任を最も厳しく問われているのは馬総統と劉院長の二人だ。地元テレビ局、ＴＶＢＳが１９日発表した世論調査では馬総統の支持率が１６％、劉院長は１３％と、いずれも過去最低を記録した。劉院長は１８日の馬総統による内外記者会見にも同席せず、両首脳の微妙な関係が取りざたされている。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
かつて大きな地震の初動が遅れた首相は、「何分初めてのことですので」と開き直りました。
そう考えると辞任している台湾の方が余程まともかもしれません。

現場にいないと本当の緊迫感、臨場感を持つことは難しいし、逆にその場に身をおいていると余程肝が据わっていないと冷静な判断と対応は難しい、まさにかの青島刑事の名言「事件は会議室で起こっているんじゃない。現場で起こっているんだ。」なんですが、現場の臨場感を理解しながら冷静な判断が会議室で出来る能力が真のリーダーには要求されているのだと思います。

大災害の救援活動のヤマ場に某所で家族と食事もいい気なもんですが、理髪店で髪を染めていたというのは性質の悪いギャグ、いかにもノンビリしています。
大陸との日常的な緊張を強いられる台湾でこれだけノンビリできているとすると、日本の政治屋さんのノー天気平和ボケは、環境を考えると必然的不可避の傾向なのかもしれません。