実語教解説・・５

実語教（傳、弘法大師作、寺子屋等で使用。「実語教註慈賢（鎌倉時代の天台座主）」「実語教諺解（覚賢慧空）」等より解説）解説・・・５
・千両の金を積むと雖も 、一日の学には如かず 。（淮南子「聖人は尺の壁を尊ばずして寸陰を重んず」晋の陶侃（東晋の名将（259-334）幼くして父を亡くし、貧す、母は機織で生計を立て、陶侃に勉強をさせた。その上、陶侃の道徳修養を非常に重んじた）は常に人に語りて曰く「大兎（夏の禹王）は聖人なり、すなわち寸陰を惜しむ、凡俗にいたりては分（寸の十分の一）陰をおしむべし」と、（野口英世もこれを受けて「人寸陰を惜しまば、吾また分陰を惜しまん」と言ったとされます）。前漢書韋賢伝に「子に黄金満蔵をのこすは、子に一経をおしへんには如かず」。金剛般若経疏に「金玉三千ただ以て身を養う、一偈縮やかなりといえども妙極神を資く」。