蒸し暑い日曜日
バッキーはジェイク君とカヤッキングに出掛けたけれど
私は家の掃除に精を出した。
、、、と言うのも
売りに出しているイリノイの家に興味を持つという人から
土曜の夜、メッセージを受け取り
日曜日の夕方、家を見に来るかも知れない話になったからだ。
結局その夕方 彼らから連絡はなく来られなかったんだけどね、、。
家を片づけるだけでなく
いい香りにもしたかった私は
キャンドルを買いに行く為
昼過ぎ買い物に出掛けた。
途中アンティーックストアーがあったのを思い出した私は
バッキーと2歳違いの義理妹リタが探していた古いCowbellがないか
店を覗いてみる事にした。
この動画にあるように
アジア人が殆どいないこの田舎町のアンティークストアには
中国人女性チャイナさんが働いている。
同じアジア人と言う事で
会話を持ったのは数か月前一度きりだったけれど
私を覚えてくれていたチャイナさんは
店に入って来た私を見るや
ブロークンイングリッシュで
”あら 以前店に来ていた日本人の方ね。” と
挨拶してくれ
先週この店にやって来たという日本人客の話をし始めた。
ドレスアップしたシカゴからやって来た日本人客たちの事や
カリフォルニアから隣街に引っ越してきた60代の日本人女性は
この田舎に日本人がいなくて落ち込んでいる、、、などなど
以前の私なら
日本人と聞いただけで
その上気持ちが沈んでおられると知ると
何とかしてその女性に会えないものか と
考えただろう、、、。
でも今回そんな話を聞いても
気持がその女性に向かなかったので
それ以上詳しい事を訊ねる事も
自分の連絡先をチャイナさんに残す事もしなかった。
2階建てのこの店には多くのブースが並び
それぞれのブースをレンタルするセラーが
商品を棚一杯に並べ売っている。
1階2階とそれぞれのブースを見て回ったものの
カウベルが見つからなかった私は
このまま手ぶらで帰るのは気がすまず
いつかカウベルを店で見たら知らせてもらおう、、と
カウンターにいたチャイナさんに
カウベルを探している事を伝えた。
すると
”ちょっと待って、、” と
目の前にあるスクリーンに
” シー オー ダブル ビー イー エル エル よね。” と
チャイナさんが独り言のようにスペルを言いながら
文字を打ち込み
”一つあるわ、、、こっちよ。” と
私をそのブースまで連れて行ってくれた。
やったぁーー
値札には5ドルとあり手軽に買える値段だったけれど
買う前にリタに写真を送りこれで良いか
一応確かめはした。
>結局その夕方 彼らから連絡はなく来られなかったんだけどね、、。
せっかく掃除もしたのに・・・。
>”あら 以前店に来ていた日本人の方ね。” と
チャイナさんにもイジーさんが印象的だったんですね。
>何とかしてその女性に会えないものかと考えただろう、、、。
その気持ちがよく分かるわけですね。
> ” シー オー ダブル ビー イー エル エル よね。” と
ひひひ、彼女より私の方が英語が分かるかな
>やったぁーー
話してみるものですね!
でも、・・・今日のタイトル、てっきり家の買い手が「見つかったぁーー」かと思いましたよ。
すごーーい、見つかるなんて!!
今回二人がいったコースは以前私が崖岩が怖くなったコースでそれ以来連れて行ってくれませんし
私もあの恐怖感を思うと行く気にも慣れず
>せっかく掃除もしたのに・・・。
バッキーも自分で家を売っているんだからめっせーじがあったらすぐチェックしたり連絡もすぐ入れるようにしていたらアポをきちんと入れる事も出来たと思うんですが
それをしなかったんで 中途半端なまま終わったんです
あと広告ももう少しした方が良いとも思います
今この町の売り家を探している他州の人が増えつつあるので、、。
>チャイナさんにもイジーさんが印象的だったんですね
アジア人が少ないですからね
彼女も他州から引っ越してきたばかりだったでしょうか
昔の私かも彼女のようにアジア人とみると声をかけていたように思います
>彼女より私の方が英語が分かるかな
私は逆に Cowbell と聞いただけで良く分かったなと感心しました
何しろそれは多くのものが詰まった店で
売っているのはその店のオーナーでないですしね。
まさかすべての商品をPCに打ち込んでいるとも思いませんでした
次回からは探している物がどこにあるか 訊いてからにしようかと思います
*Reeさんへ
そうなんですよね
会う事があれば 縁があったという事で自分から進んで行かなくとも とそうも思いました
あと 過去日本語を話す友人と醜い事になった出来事に気持ちを抑え自分から行動しないようにもしている部分もあります
それにこの町にいるのは週末だけですしね
何千と言う商品がある中 掌にのるような小さなものが見つかり嬉しかったです
リタも喜んでたし、、、。