セレモニーで渡された紙に書かれていた 誓いの言葉 を見て
日ごろ使わない単語が多い事に
戸惑った 私は
大まかな意味だけでも理解しようと
ゆっくりと 目を通した。
宣言は 一人ずつでなく 皆で一緒に
裁判官の 後に続き 言う事は知っていたが
発音に 自信のない単語も多かっので
セレモニーの通知 と一緒に
誓いの言葉も同封されていたら
意味を確かめたり
発音の練習をしたり出来ただろうにと思った。
この宣言が始まるや
付添い人たちが どっと 通りに出てきて
家族 友人の写真を撮りはじめる。
通り側に座っていた私は
まるで パパラチ攻撃 にでもあったようだった。笑
目の前で 何度も フラッシュが たかれ
ちょっと 気が散ったが
私とは 比べ物にないない程
アメリカに帰化する事を喜んでいる人々を感じた。
裁判官のスピーチは
”アメリカ国は 貴方たちに 成功する機会は与えますが
貴方が成功するかどうかは 保障しません。”
とか
”アメリカ国は あなた方に幸福になる機会を与えますが
貴方が幸福を感じるかどうかは 貴方しだいです。”
というように進み 人々の笑い を誘っていた。
こういう所がまた アメリカン
この日のセレモニーには １９カ国から
約８０人以上の人が集まっていた。
カテゴリー にある ”市民権を取るまで、、’ には
アメリカパスポートの事や 選挙の事などの話も
今後 入れていきたいと思います。
セレモニーの話は これで 終了です
長話を読んでくださって ありがとう。
ランキングに参加中
下記のバーナーを二つ ぽちぽち
応援クリック よろしくね
にほんブログ村
日ごろ使わない単語が多い事に
戸惑った 私は
大まかな意味だけでも理解しようと
ゆっくりと 目を通した。
宣言は 一人ずつでなく 皆で一緒に
裁判官の 後に続き 言う事は知っていたが
発音に 自信のない単語も多かっので
セレモニーの通知 と一緒に
誓いの言葉も同封されていたら
意味を確かめたり
発音の練習をしたり出来ただろうにと思った。
この宣言が始まるや
付添い人たちが どっと 通りに出てきて
家族 友人の写真を撮りはじめる。
通り側に座っていた私は
まるで パパラチ攻撃 にでもあったようだった。笑
目の前で 何度も フラッシュが たかれ
ちょっと 気が散ったが
私とは 比べ物にないない程
アメリカに帰化する事を喜んでいる人々を感じた。
裁判官のスピーチは
”アメリカ国は 貴方たちに 成功する機会は与えますが
貴方が成功するかどうかは 保障しません。”
とか
”アメリカ国は あなた方に幸福になる機会を与えますが
貴方が幸福を感じるかどうかは 貴方しだいです。”
というように進み 人々の笑い を誘っていた。
こういう所がまた アメリカン
この日のセレモニーには １９カ国から
約８０人以上の人が集まっていた。
カテゴリー にある ”市民権を取るまで、、’ には
アメリカパスポートの事や 選挙の事などの話も
今後 入れていきたいと思います。
セレモニーの話は これで 終了です
長話を読んでくださって ありがとう。
ランキングに参加中
下記のバーナーを二つ ぽちぽち
応援クリック よろしくね
にほんブログ村
それにしても、裁判官の話は面白い。
こんな場面でもキチンとジョークを・・・。
アメリカを感じます（笑）
フラッシュをたかれて芸能人みたいな気になり
ませんでしたか？
イジーさんのブログのこれまでの記事をよんで
参考になった方がたくさんいるでしょう
グリーンカード許可の機会が遅くなければ、ワタシもこれに挑戦してたかもしれないけど・・・
貴方が幸福を感じるかどうかは 貴方しだいです＞
子供や孫も一緒で仕合わせを感じてねえ
“忠誠の誓い”ですね！
大統領も、裁判の前にも、そしてBoy Scoutsもやる誓いはとてもいいです。
皆さんで唱和されながら、きっと心に響く神聖なものも感じられたことでしょう。
>まるで パパラチ攻撃 にでもあったようだった。笑
これってBoy Scoutsが誓いをたてる時もよく似た光景がみられます(笑)
>私とは 比べ物にないない程アメリカに帰化する事を喜んでいる人々を感じた
God Bless America, Land that I love.
Stand beside her, And guide her,
Thru the night with a light from above.
アメリカに主の祝福あれ 我が愛する国よ
アメリカを守り 導きたもう
夜通し降り注ぎし 天上の御光
From the mountains,
To the prairies, to the oceans,
White with foam
God bless America,
My home sweet home.
山々を越え 平野を渡り 泡立つ海原へと
アメリカに主の祝福あれ
我が愛しの祖国よ
イジーさんとともに皆さんもこの歌も高らかに唄われることでしょう。
私までなんだか感動してきました。
宣言の風景はなんだか私まで姿勢を正したくなりました。
フラッシュのたかれ具合からも皆さんの感動がどれだけ大きかったのかが分かりますね。
まぁ一生の内にそんなにフラッシュをたかれる事は滅多にないでしょうから、よい経験？となりましたね。（笑）
とにかくあらためておめでとうございます。そしてお疲れ様でした。
型にはめるというより、そこから
出発するような雰囲気を感じました
（自分しだいですものね、活用法は～）
関係ないかもしれませんが、こころの平和のための、トレーニングのなかに
「感情の心」「理性の心」そして「賢い心
「賢い心
正直な感情を理性で押さえ込むのでなく、でも、うまく伝えること
これは、ジャパニーズかも
なんかとっても荘厳な気持ちになりますね。
おうえん
おめでとうございます！
>”アメリカ国は あなた方に幸福になる機会を与えますが
>貴方が幸福を感じるかどうかは 貴方しだいです。”
この言葉 ↑ 、しみじみ感じました。
幸福を感じるかどうかは自分次第であり、
幸福をつかむのもまた自分次第…ってことなんですね。
えいと＠
結局は自分で掴み取る幸せと成功ですもん。
パパラッチ(笑）記念の一枚ですよね
家族のありがたみも感じます。
セレモニーをおえ 私は 静かな 喜びに包まれましたが
中には とびおどって 友人や家族と喜びあっている方もいました。
平和な国日本で 育った自分とは また違った人生を歩んできた方たちかもしれないなとおもった事でした
裁判官の話は仰々しくなく 分かりやすい 短いスピーチでもありました
帰化したかたがたの英語力はまちまちで 大きな差があったことへの考慮かも知れません。
そして新しいアメリカ市民のこれからの生活を心から祝福してくださっていると感じました
毎日の生活が変わらない分
時々この式典を思い出したいですね