☆★今日のショット★☆

綺麗なお花や美味しいたべものなどあれこれあれこれ載せて行きたいと思います。

今日は色々+中国語三回目。

2011-01-25 23:42:45 | 中国語

まずはミニリース。
朝方空を飛ぶ夢を見たせいなのか、面白いアイディアが浮かび、使ってなかった材料でミニリースを作成。
使っていなかった材料とは、クレマチスの綿毛。
どう使おうか迷っていて、ずーっとそのままにしていました。


クレマチスの綿毛、真ん中に配置・・・。
そのほかヘリクリサム、セイヨウミミナグサも使ってみる。

ラグラスは毛皮のマフラーみたい。ナナカマドの赤色も良い感じ。

夕方にはこんな素敵な夕焼けを見る。


各地で雪の被害が目立っているけれど、美瑛は毎日穏やかです。



そして夜は中国語。
文字化けをもろともせず、今日も備忘録。


欢迎光临。いらっしゃいませ。
您几位?何名様ですか?

一位!1人です。

好的。这边请。はい、こちらへどうぞ。

这是什么?これはなんですか?

这是美瑛的土产,,,,,これは美瑛名物○○です  那,我要,,,,,じゃあ○○にします。

欢迎光临!いらっしゃいませ。

你好!请让我看看。こんにちは、ちょっと見せてください。

先生,您要付入场费。お客様、入場料がかかります。

多少钱?おいくらですか?

一位,300日元。好的。一名様300円です。はい。

 

疑問点を確認して、今日の中国語学習は終わりです。
帰りは町民センターに寄り、楽譜を貰って帰って来ました。
日中は静かに1人で創作している訳なんですが、それはそれで良い時間です。
でも人と会うのもすごく楽しい時間です。
お知り合いになれた方と、ずーっと長くお付き合いできたら、と思います。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする