「寒い国から帰ってきたスパイ」読了

遅ればせながら、Kindleデビュー（アプリだけど。）

「寒い国から帰ってきたスパイ」は、昔の「寒い国から来たスパイ」という題名が強烈に記憶に残っているので、若干違和感があるのだが、原題は"The Spy who came in from the cold"なので、どっちの訳も違うっちゃ違う。でも、原題を活かした訳は、難しい（というか無理）だという書評には同感。

そんな本作ですが、２０年越しで興味を持ちつつ、ずっと横目で「いつか」と先送りしていた作品だった。ジョン・ル・カレの「ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ（裏切りのサーカス）」にはまってから、スマイリーシリーズを一気読みして、その後、やっとこの作品を読むことができた。

う～ん。読むのに怖じ気づいていた自分の予感は、正しかった。めちゃめちゃ重い。「スクールボーイ閣下」に匹敵する。いや、もっと、こう、胃と脳にくる衝撃だ。

でも、読んでよかった。アレック・リーマスに会えてよかった。
読後はしばらく無口になって、ものを考えるのが辛くなって、最後は、布団かぶって寝ちまったけどね。

若干ミーハー視点で言うと、スマイリー、ギラム、コントロールが、the same oldって感じで出てきます。彼らの出番は少ないけど重要なので、書かれていない背景を想像すると、ティンカー・テイラー的バックストーリーを感じて興味深い。
（あ、そうそう、Tinker...の原作もKindleで買ったけど、そのおまけに入っていたプロダクション・ノート（制作に関する記録）で"Guillam (pronounced "gwill-im")"とあった。本当はギラムじゃなくてグウィラムなんだな）

浦沢直樹のマスター・キートンを久しぶりに思い出した。浦沢直樹の世界が好きなのは、こういうル・カレのような作家のテイストに通じる世界観の漫画を描いてくれるからなんだよな。今、ちょっと遠ざかってるけど、また今度読んでみよう。

本屋に行けない生活をどうにかしないとな、と思う今日この頃。
では、また。

コブクロがソチ五輪ＮＨＫテーマ曲！ そして２０１０年五輪は東京に決定！

本日のニュース。

（日刊スポーツ(by way ofgooニュース)：コブクロがＮＨＫソチ五輪テーマ曲
http://news.goo.ne.jp/article/nikkangeinou/entertainment/p-et-tp0-130908-0015.html
（7:49版の方が5:46版よりも詳しい）

すごいな。

コブクロ、おめでとう！また、すごい山登ることにしたんだな。
頑張れ。そして、花咲け。そして生き延びろよ。

以上、勝手な一ファンの独り言でした。


一方で２０１０年のオリンピック・パラリンピックは日本・東京に決定！（ごめんよ、こっちが先じゃなくて。）

・・・色々な課題を抱えつつ、選ばれたからには、「全ての人の力を結集したから選ばれた」と言うからには、「全ての人」のためにこれから改めて全力で手を尽くしてほしい。どうぞ。

東京オリンピックという運命は、日本が都合の悪いものを見ないふりして切り捨てないために、「世界が、２０１０年まで日本に注目してくれる」と日本が自覚できるということだと、そう信じることにした。

東京が道を間違わないために、日本が道を誤らないように、運命が与えてくれた大きなチャンスなんだと、そう信じることにした。

ぼくらは、明日をも知れぬ世の中に生きている。

日本の経済的な影響力はどんどん落ちて、日本の世界での存在感はどんどん軽くなっていて、２０年後には世界から忘れ去られるだろう、なんて脅しをかけられたりしている。（だからこそ、各界のリーダー達の崖っぷち感をすごく感じるわけだが・・・）

でも、だからこそ、「全部救う」「あきらめない」「理性的で賢い」国であってくれ。世界が、日本にそう夢見てくれるうちに。


おいらも頑張ろう。

みんなも、元気が出る一日でありますように。