１２月２２日（土）は本年最後となる「ベリーダンスと音楽の夜 第１４９夜」でした！満員御礼、誠にありがとうございました！
本年１２月も、Chiri さんが中心となって盛り上げてくれて、とてもありがたかったです！
今回は初出演となるNaaya さん、楽屋初出演となるAke さん、そして本年２度目の出演となるNasim さん、Kana さんと５名の素晴らしいダンサーの皆さんにご出演頂きました。
今回は、ウンム・クルスーム、アブドゥル・ハリム・ハーフェーズ、ワルダの有名な歌曲が中心となり、大曲揃いの濃い一夜となりました。
私は珍しく風邪を引いてしまった為、本番どうなるか不安でしたが、全曲、なんとか問題なく歌いこなす事が出来て本当に良かったです。
特筆すべきは、今回Chiri さんのリクエストで、ウンム・クルスームの「Essal Rohak（イッサル・ローハック）」を演奏した事でした。直訳すると「あなたの魂に問いかけて」となりますが、恋に落ちた事で変わった私に、一体何が君を変えたの？と尋ねる前に、あなたの魂に問いかけて見て、というような歌詞の内容だそうです。
マカームの話をすると全体のマカームはヒジャーズ・カールというマカームで、短３度音程が随所に出てくる為、全体の響きとしては暗めな曲ですが、最近のエジプトのオリエンタル・ダンス界ではとても流行っている曲だそうです。
作曲を手掛けたのは、「Qariat Al Finjaan（カリアット・アル・フィンジャーン）：コーヒー占い」や「Akdib Aleik（アクディブ・アレイク）：あなたに嘘をつく」のムハンマド・エル・モギーで、この人の曲は、どちらかというと西洋の楽器で演奏しやすいマカームを多用する特徴がありますが、マカームの展開にモギー独特のクセというか、ひねりがある点です。その展開の形が、何となく「こう来るか！」というような、マカームの細かい展開が続くので、曲を把握し覚えるのが大変です。
この辺りは、ミュージシャンでないとちょっと分かり辛い所ですが、ともあれ面白い曲でした。
ショーの終了後、残ったダンサーの皆さんと、色々と曲についてディスカッションしましたが、その辺りも、とても勉強になりました。
来年は、オリジナル曲、オリエンタルの曲も共に、更に曲数を増やしていき、大きな展開と発展を目指していきたいと思っています。
皆様、また来年もよろしくお願いいたします！
１部：
悟空（インスト）
Tales of the Sahara（Ake)
Fi Youm Wa Layla（Nasiim)
Enta El Hob（Naaya)
Qaal Eih Biyssarouny（Chiri)
Zay El Hawa（Kana)
２部：
天空の舞（インスト）
Lessa Fakir（Naaya)
Hayyart Qalby Maak（Ake)
Enta Omri（Kana)
Gana El Hawa（Nasiim）
Essal Rohak（Chiri)
サチノネ（クリスマス・ソング）
Rakkas（Finale）
※写真は堀さんから拝借