先日、私はワンコ(犬)とメダカたちに会いました。
ワンコは桜田通りのガードレールに繋がれ、メダカたちは聖坂の高級住宅街の水鉢で、気持ち良さそうに泳いでいました。
目を凝らせば、あちこちで生命の営みがあるのですね。
Today I met the doggy (dog) and the killifish. The dog was tied to a guardrail on Sakurada-dori and the killifish were swimming comfortably in a water bowl in the upmarket residential area of Hijirizaka.
If you look carefully, you can see life everywhere.