goo

電気料金請求書にびっくり〈英訳付〉

2022年09月26日 | 気ままな横浜ライフ
電気料金が上がったというニュースを耳にしていたので、わが家の請求金額を確認してみました。

今夏は、例年になくクーラーを使い過ぎたけれども、電気料金が11318円と17741円には驚きました。
10月請求も17000円程度になりそうですから、節電の工夫をしなくてはいけませんね。

I had heard the news that the electricity bill had risen, so I checked the amount billed at my house.
This summer, I used the air conditioner more than usual, but I was surprised at the electricity bill of 11,318 yen and 17,741 yen.
It seems that the bill for October will be about 17,000 yen, so we have to devise ways to save electricity.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ムクゲ、ツユクサなどの写真〈英訳付〉

2022年09月26日 | 気ままな横浜ライフ
Rose of Sharon, standing paddle boats, daylilies and ginkgo biloba - I took photos with my phone during my walk.




ムクゲ、スタンディングパドルボート、ツユクサ、ギンナンなど、僕は散歩途中にスマホで写真を撮ってきました。


goo | コメント ( 1 ) | トラックバック ( 0 )