goo

吉川晃司57歳の名言〈英訳付〉

2023年07月09日 | O60→70(オーバー70歳)

〈知恵と体力をつける〉

57歳の吉川晃司が東日本大震災で学んだこと


<Acquire Wisdom and Physical Strength>

What 57-year-old Koji Kikkawa learned from the Great East Japan Earthquake





goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

野毛ホルモンセンターでちょい飲み〈英訳付〉

2023年07月09日 | 気ままな横浜ライフ
昨日、私たちのちょい飲みは蒔田天龍「野毛ホルモンセンター」で、メガ角ハイボール(ハッピーアワーで90円)を飲みながら、ペナペナ焼き、ポテトサラダ、豚バラ、ガーリックハラミなどを美味しくいただいています。
喫煙🚬OKのお店です。



Yesterday, we had a quick drink at Tenryu Maita's "Noge Hormone Center", where we drank a mega-kaku highball (90 yen during happy hour) while enjoying delicious dishes such as Penapena-yaki, potato salad, pork belly, and garlic skirt steak.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

NHK「呑み鉄本線日本旅(鹿児島篇その3)」(英訳付)

2023年07月09日 | 東洋大学校友会(非公式)
NHK深夜再放送「呑み鉄本線日本旅(鹿児島編)」の3回目は、鹿児島の風景、地元高校生との交流の画像です。


とくに、鉄道と開聞岳の遠景が良かったです。








The third part of the NHK late-night rebroadcast "Nomitetsu Main Line Japan Trip (Kagoshima Edition)" is an image of the scenery of Kagoshima and exchanges with local high school students.
I especially liked the distant view of the railway and Mt. Kaimondake.




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )