goo

うまいものはうまい〈英訳付〉

2023年07月23日 | 気ままな横浜ライフ
昨日、私たちはリュックを背負い、横浜南部ブランチマーケットへ買い出しに出かけた
新鮮な食材(お肉とお魚)

朝はカルピス製造の無塩バタートースト
ランチは半田ソーメン
夕飯は金目鯛の煮付け

カシラ味噌焼き
味噌ダレは武居商店特製
マカロニパスタ

お酒はサントリートリスハイボール
食後の一服はploomXメビウス・ディープレギュラー

Yesterday, we packed our backpacks and went shopping at the Yokohama Nanbu Branch Market.
Fresh ingredients (meat and fish)
Unsalted butter toast made by Calpis in the morning
Handa somen for lunch
Boiled alfonsino for dinner
Kasira miso grilled
Miso sauce is specially made by Takei Shoten
Macaroni pasta
Liquor is Suntory Tris highball
Take a ploomX MEVIUS Deep Regular after dinner



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

眼精疲労と心底疲れる〈英訳付〉

2023年07月23日 | 気ままな横浜ライフ
Wi-Fiは回復しなかったが、LANケーブルでインターネットやメールは出来るようになった。
無線LANで繋げているプランタも使えない、と思っていたが、パソコンから印刷をしてみたら正常に作動した。
パソコンからの無線LANはプリントに届くのに、どうしてルーターとパソコンは繋がらないのだろう?不思議だ、理由が分からない。
もはや、私は眼精疲労なのである。

Wi-Fi did not recover, but I was able to use the Internet and email with a LAN cable.
I thought that I could not use the planter connected by wireless LAN, but when I tried printing from my computer, it worked normally.
The wireless LAN from the computer can reach the printer, but why can't the router and the computer connect? Strange, I don't know why.
Now, I have eyestrain.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )