【書籍】方法序説

　『方法序説』（ルネ・デカルト著／谷川多佳子訳、岩波文庫）を読む。
　
　１７世紀、デカルトが４１歳のとき、出版した『理性を正しく導き、学問において、真理を探究するための方法の話（序説）。加えて、その方法の試みである屈折光学、気象学、幾何学』。全体で５００ページを越える最初の部分が『方法序説』である。
　本書は６つの部分に分かれている。それぞれにタイトルはない。
　第１部では、学校で学んだ人文学やスコラ学などの諸学問が不確実であり、人生に役立つものではないと考察する（以降第２～５部省略）。第６部では、自然の探求のためにこの先何が必要か、またなぜ本書を執筆したのかその理由について述べる。
　ずっと以前、某フランス文学者の翻訳で読もうとしたことがある。５回以上チャレンジしたが、あまりにも訳が下手くそ過ぎて途中挫折した。本書の訳は分かりやすい。とは言いながら、一読では十分には腹に落ちてこない。繰り返し読むことが大切なのだろう。