“五十歩百歩”という故事がある。
孟子は言った「王に尋ねます。戦場で二人が怖くなって逃げ出しました。ある者は百歩逃げて踏みとどまり、ある者は五十歩で踏みとどまったとします。そこで五十歩逃げた者が、百歩逃げた者を臆病者と言って笑ったとします。王はどう思われますか」
「それはおかしい。逃げたことには違いないではないか」
孟子は答える「その通り」
戦場では、そうかもしれないが、クアトロではそうでもない。
クアトロの父は言った「お客様に尋ねます。ここに普通に美味しいウニと特別に美味しいウニとがあります。普通に美味しいウニはクリームソースのパスタにしました。特別に美味しいウニは、そのウニの味わいを活かすためにシンプルな味付けのパスタにしました。お客様はどちらのウニのパスタにしますか」
「それはどちらも美味しそうだが、ウニのパスタに変わりはないではないか五十歩百歩だろう」
クアトロの父は答える「いえ、その五十歩と百歩の違いが楽しいパスタなのです」
※ちょっとしたウニの味わいの違いを楽しみたいお客様に、裏メニュー“特上ウニのパスタ”を特別価格¥2000で発売中。