日本に入ってきた仏教は儒教と道教の国・中国の変質した仏教
仏教国にはならなかった中国の王朝
☆唐の時代の中国では、西域とシルクロードを通じ、文化交流が盛んに行われた
(ゾロアスター教のササン朝ペルシアの衰退期)
(アラビア半島でイスラム教が急拡大する時期)
☆中国で発明された新技術、イスラム世界に伝わり、イスラム帝国の文明レベルを押し上げた
(製紙法や火薬等)
☆中国には西域を通じて最新の仏教がもたらされた
☆鳩摩羅什、玄奘が経典の漢語訳を行い、中国仏教は大きく興隆した
☆中国の統一王朝が仏教国にならなかった
中国では隋の時代に儒教思想にもとづく科挙制度が始まる
☆仁や礼といった儒教思想による国家運営と仏教は相容れない
☆出家して修行するということは、世俗と関係を断つことを意味する
☆道教は「今生きるこの世をいかに楽しく楽に生きるか」を追求し仏教とはなじまない
(「不老不死」と「輪廻・解脱」もまた相容れない考え方)
☆中国仏教は、国家が僧を国家公務員とし、寺院も丸抱えで面倒をみる仏教となる
☆インド仏教とは異なる国家が檀家で、国家のために働く鎮護国家の仏教が生まれる
☆国家鎮護仏教の基本的な考え方(僧侶や寺院を国費で補助するという方針)
☆国とサンガの関係が中国で形成され、その仏教が朝鮮半島と日本に伝わってきた
日本の仏教はインドの仏教でない
☆日本の仏教は、中国で味付けされた仏教からスタートしている
☆日本の仏教は、インド仏教とまったく違うものにみえる
(インド直輸入ではなく、中国式仏教を輸入している)
建築・美術も中国式を輸入した日本
☆サンスクリット語やパーリ語で書かれた仏典
☆中国、朝鮮諸国、日本は、漢字という共通の道具を持っていた
☆仏典は漢訳され、日本の知識階級は原典のまま、理解することが可能でした
☆今でも日本の仏教は基本的に中国で訳されたお経を読んでいる
(漢語をさらにローカルの日本語にすることを怠ったともいえる)
☆インド仏教では大規模な寺院建築はない
☆日本仏教は、壮大な伽藍配置や寺院建築方式も「中国式」を持ち込んだ
☆僧侶の服装もまた中国の様式を取り入れた
知識・意欲の向上目指し、記事を参考・引用し、自分のノートとしてブログに記載
出典内容の知識共有、出典の購読、視聴に繋がればと思いブログで紹介しました
☆記事内容ご指摘あれば、訂正・削除します
私の知識不足の為、記述に誤り不明点あると思います
詳細は、出典記事・番組・画像で確認ください
出典、『手にとるように宗教がわかる本』
日本に入ってきた仏教は、儒教と道教の国・中国の変質した仏教
(『手にとるように宗教がわかる本』記事より画像引用)
仏教国にはならなかった中国の王朝
☆唐の時代の中国では、西域とシルクロードを通じ、文化交流が盛んに行われた
(ゾロアスター教のササン朝ペルシアの衰退期)
(アラビア半島でイスラム教が急拡大する時期)
☆中国で発明された新技術、イスラム世界に伝わり、イスラム帝国の文明レベルを押し上げた
(製紙法や火薬等)
☆中国には西域を通じて最新の仏教がもたらされた
☆鳩摩羅什、玄奘が経典の漢語訳を行い、中国仏教は大きく興隆した
☆中国の統一王朝が仏教国にならなかった
中国では隋の時代に儒教思想にもとづく科挙制度が始まる
☆仁や礼といった儒教思想による国家運営と仏教は相容れない
☆出家して修行するということは、世俗と関係を断つことを意味する
☆道教は「今生きるこの世をいかに楽しく楽に生きるか」を追求し仏教とはなじまない
(「不老不死」と「輪廻・解脱」もまた相容れない考え方)
☆中国仏教は、国家が僧を国家公務員とし、寺院も丸抱えで面倒をみる仏教となる
☆インド仏教とは異なる国家が檀家で、国家のために働く鎮護国家の仏教が生まれる
☆国家鎮護仏教の基本的な考え方(僧侶や寺院を国費で補助するという方針)
☆国とサンガの関係が中国で形成され、その仏教が朝鮮半島と日本に伝わってきた
日本の仏教はインドの仏教でない
☆日本の仏教は、中国で味付けされた仏教からスタートしている
☆日本の仏教は、インド仏教とまったく違うものにみえる
(インド直輸入ではなく、中国式仏教を輸入している)
建築・美術も中国式を輸入した日本
☆サンスクリット語やパーリ語で書かれた仏典
☆中国、朝鮮諸国、日本は、漢字という共通の道具を持っていた
☆仏典は漢訳され、日本の知識階級は原典のまま、理解することが可能でした
☆今でも日本の仏教は基本的に中国で訳されたお経を読んでいる
(漢語をさらにローカルの日本語にすることを怠ったともいえる)
☆インド仏教では大規模な寺院建築はない
☆日本仏教は、壮大な伽藍配置や寺院建築方式も「中国式」を持ち込んだ
☆僧侶の服装もまた中国の様式を取り入れた
知識・意欲の向上目指し、記事を参考・引用し、自分のノートとしてブログに記載
出典内容の知識共有、出典の購読、視聴に繋がればと思いブログで紹介しました
☆記事内容ご指摘あれば、訂正・削除します
私の知識不足の為、記述に誤り不明点あると思います
詳細は、出典記事・番組・画像で確認ください
出典、『手にとるように宗教がわかる本』
日本に入ってきた仏教は、儒教と道教の国・中国の変質した仏教
(『手にとるように宗教がわかる本』記事より画像引用)