ホンビノスガイ

　料理の話しではない。
　　潮干狩りの話しでもない。
　　　名前の話しである。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　ホンビノスガイは外来種。
　元々は北米大陸東海岸のほぼ全域に生息する。1998年以降、日本の東京湾で発見され、定着が確認されている。
　北米大陸から船舶のバラスト水に混ざり運ばれ、東京湾や大阪湾に定着したと考えられている。
　現時点では在来種への被害報告は無い。
　（出典：WIKIPEDIA日本語版）

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　発見当初は外来種なので、在来種への影響が危惧された。ただ、食味のよさから流通に乗るようになり．．．と上記資料にもでていた。それはそれでいいのだが、一つ気になることがある。そう、名前である。
　外来種なので、昔からの名前はないはず。自然発生的な名称でないのならば、専門家が何らかの根拠に基づき命名したのだと思う。「ホン」は本物の「本」かな。「なんとかモドキ」「ヒメなんとか」「オニなんとか」ではなく、系統の本流にあるものということかな。「ガイ」は間違いなく「貝」だろう。気になっていたのは、「ビノス」である。これ、どんな意味なのだろう。調べてみた。

　千葉市のウェブサイト（稲毛海浜公園のページ）の記載事項に、以下の表記を見つけた。

　ホンビノスガイ
　名前は命名時にビーナス（Venus）属に分類されていたことによります。

　ビーナス属？

　「ビーナス属」を日本語で表した時の当て字が「美之主」、読み方が「ビノス」である。現在は分類が変更になり、ビノス属ではないのだが、名前はそのままとのことだ。
　この貝の名前は、漢字表記の場合「本美之主貝」という、なんだか日本の神話にでも出てきそうな名前である。