いつものように近くの図書館へ。『週刊ST』を読もうと思ったのですが、最新号が見つかりませんでした。そこで無謀(?)ながらも"The Japan Times"を読むことにしました。
まず辞書なしで記事を読み、それから辞書を引きながら読みました。理解を深めるために本来なら4~5回読むほうが理想です。やはり本格的な英字新聞。レベルが全く違います。なじみのある記事(例えば浅田真央ちゃんの記事など)なら大丈夫ですが、そうではない記事だと何となく大まかな内容が分かるぐらい。よほどの英語力、例えばTOEIC(R)900点以上がないと定期購読してもすぐに挫折するでしょう(ちなみに私は870点です)。
ある程度知っている記事から読んでみるといいかと思います。初めに和文記事を読んで次に英文記事を読むのもいいかもしれません。そういえば最近新聞なんてしっかり読んでいません。まずはそこから始めないと。図書館通いする日が増えそうです。
カテゴリー
- 語彙・読解力検定(1)
- ビジネス文書検定(12)
- 日本語検定(38)
- ブログ(24)
- デジもの(15)
- 音楽(3)
- 転職(32)
- 本-その他(754)
- 漢検(R)(2)
- 本-言語関連(100)
- インポート(39)
- 韓国語(2)
- 本-辞書・英語学習書(58)
- ニュース(1)
- 新聞・雑誌(18)
- 映画(5)
- FP3級(1)
- デジタル・インターネット(99)
- 日記(5)
- 通信教育(実務翻訳)(49)
- Amelia・翻訳トライアル(91)
- 本-洋書(172)
- 日記・エッセイ・コラム(774)
- エッセイ(1)
- 英語学習(75)
- 英語コラム(38)
- 英検・TOEIC(R)(108)
- 本(その他)(0)
- 自己紹介(6)
- ご挨拶(1)
- お知らせ(10)
バックナンバー
最新コメント
- Yuki/働き方
- ハーちゃん/働き方
- Yuki/日本語検定1級の受検票が到着!
- むー/日本語検定1級の受検票が到着!
- Yuki/日本語検定1級の受検票が到着!
- むー/日本語検定1級の受検票が到着!
- Yuki/日本語検定1級の申し込み
- むー/日本語検定1級の申し込み
- Yuki/日本語検定1級の申し込み
- むー/日本語検定1級の申し込み