ハワイにウグイス

朝、ウグイスの声がした。

我が家のまわりはジャングルで、さまざまな鳥がいるけれど、

ウグイスがいるとは思わなかった。



何度聞いてもウグイスで、

それは聞き間違いようがない。

夫もとんできて、「聞いた？」と興奮気味。



調べてみると、ハワイ諸島にウグイスはいるらしい。

もちろん日本から連れて来たんだけれど。



ホウーーー、ホケキョ



私にはそう聞こえるけど、夫には違うように聞こえるもよう。

にわとりは　私にはコケコッコー。夫にはクックドゥードゥルドゥ

犬は、私にはワンワン。夫にはバウワウ。

これはもう長い間の刷り込みだから仕方がないんだけれど、おもしろいものだ。




濃い緑の熱帯雨林さながらの庭のどこかで、今日もウグイスがさわやかに鳴く。

ちょっと場違いな気がしないでもないが

思いがけず日本にいるみたいで懐かしい気持ちで一杯になる。





にほんブログ村