ブログを確認しようと解析画面からちょいと入った際、気になるURLを見つけましてね。そいつをクリックしたところ、繋がったサイトがこれですわ。
なんと、「マイタのブログ・英語版」ではありませんか。その名も「ブログ オブ ザ マイター」とは・・・ 語尾を延ばすのね。
それにしても、私はこのようなページの存在を知らなかったんですけど、どなたかがご厚意で英訳してくれているのでしょうか？チラッと見たところバックナンバーも全て英語になっているようなんですが。あとから請求書なんて送って来られても困りますので、詳しいことが知りたいですわ。
しかしまぁ… あぁなるほど、「かーちゃん」は「Car-chan」になるのね。
どなたかこの現象について情報をお持ちでしたら、お手数ですがお聞かせ下さいませ。よろしくお願いいたします。
・
・
・
・
