080717 李大統領 竹島問題で強硬

’08/07/17の新聞記事から

李大統領　竹島問題で強硬
「牛肉」教訓　素早い対応
敏感な世論　刺激を警戒

【ソウル16日井田哲一】日本の中学校社会科の新学習指導要領解説書に竹島（韓国名・独島）問題が明記されたことを受け、韓国の李明博大統領は、駐日韓国大使を一時帰国させ、強硬姿勢を見せている。
李政権は、米国産牛肉の輸入再開問題で対応を誤り、支持率急落を招いたばかりだけに、「反日世論」が政権批判に向かわないよう、警戒を強めている。



李政権は、竹島問題の明記が14日に決まるや、「歴史教科書問題」が起きた2001年4月以来となる駐日大使の一時帰国を決定。
同島周辺の警備強化や島内への管理事務所設置など、対策を次々に打ち出した。



さらに16日の閣議で李大統領は「独島の実効支配を強化する」と明言し、素早く対応した。
背景には、米国産牛肉問題の苦い経験がある。
食の安全に敏感な国民感情を読み切れず、抗議活動が反政府運動に転化し、自身の支持率は20％台に急落。
米政府に対するあいまいな姿勢が、世論を「反政府」に導いたとの反省だ。



特に竹島問題について韓国世論は敏感。
与党関係者は「李政権が対応を間違ったら、国民の意識の底流にある反日感情を刺激し、一気に問題が大きくなる」と指摘する。
政府当局者も「解説書明記は主体が日本政府という点で深刻。独島は領土問題なので断固とした対応を取らなければならなかった」と懸念を示す。



地方自治体レベルの「竹島の日」制定など過去の問題とは重みが異なるとの認識だ。
それだけに、牛肉問題同様、国民の批判の矛先が李政権に向かないよう、神経をとがらせている。



李大統領の胸中について、大統領府関係者は「大統領は未来志向的で親密な日韓関係を目指したが、それを無視したかのような日本政府の対応に裏切られたと感じている」と説明している。



Kodak DC4800

080715 金剛山射殺 不満持つ軍部指示？

’08/07/15の朝刊記事から


金剛山射殺　不満持つ軍部指示？
「意図的行為」韓国で拡大

【ソウル14日井田哲一】北朝鮮の金剛山地域で韓国人女性観光客が北朝鮮兵に射殺された事件は、北朝鮮側の意図的な行為だとする見方が14日、韓国内で広がった。
各メディアは、軍事拠点の撤退や各施設の無能力化が進む状況に不満を持つ北朝鮮軍部の指示があった可能性に言及している。
韓国政府は現地調査などの真相究明後に判断するとして、慎重姿勢を崩していない。



金剛山地域一帯は、1998年の観光事業開始前まで北朝鮮最南端の軍港として、対南工作用の潜水艦やミサイル施設、レーダー基地などが配備。
しかし、観光事業化によってこれらの軍事施設は撤去されたため、「強い不満を持った軍部による意図的な行為の可能性もある」（東亜日報）との見方もある。



さらに北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議で、寧辺ニョンビョンにある核関連施設の無能力化が北朝鮮外務省の主導で進むことに、軍内部の強硬派が反発したとして、中央日報は「巨面を転換させるために軍部が仕組んだ」との分析を伝えた。



聯合ニュースは、被害女性が入った北朝鮮軍の立ち入り禁止地域には、事件前に何人もの他の観光客が入っていたとする証言を紹介。
今回に限り銃撃したことで「意図的行為である可能性が高まった」と報道した。



一方、韓国統一省の報道官は14日、意図的行為説について「事件自体がミステリー。まず疑惑を明確に解明しなければならない」と述べ、北朝鮮に対し、韓国側の現地調査を求める考えを改めて強調した。

080713 牛肉輸入問題で市内をデモ行進

’08/07/13の朝刊記事から

牛肉輸入問題で市内をデモ行進　ソウル

【ソウル12日共同】韓国政府の米国産牛肉輸入再開などに抗議する集会などを続けてきた市民団体の連合体「牛海綿状脳症（BSE）国民対策会議」は12日、週末に合わせてソウル中心部にある市庁舎前で集会を計画したが、警察が会場周辺を封鎖したため開けず、市内をデモ行進した。
行進には主催者側発表で2万人、警察側発表で３千人が参加した。

080713 「銃声は2発 目撃者が証言」

’08/07/13の朝刊記事から


「銃声は2発　目撃者が証言」
説明と矛盾

【ソウル12日共同】北朝鮮の金剛山地域で韓国人女性観光客（53）が射殺された事件で、韓国メディアは12日、現場近くにいた韓国人大学生（23）の目撃証言を伝え、北朝鮮や観光事業を行う現代峨山の説明と矛盾することから、韓国では疑念の声が高まっている。



大学生は、11日午前4時50分（日本時間同）ごろ、黒っぽい服装の中年女性が海辺を北へ歩いていくのを見たが、5〜10分後に、銃声が5〜10秒間隔で2発聞こえ、悲鳴も聞いたと証言。
銃声がした方向に、女性とみられる人が倒れ、大学生がいた場所から約3びゃくメートル離れた茂みから兵士3人が姿を現し、生死を確認するため足でつついていたという。



女性は背中などに銃弾2発を受けていた。
北朝鮮側は銃撃前に空砲で警告したと主張しているため銃声は3回あったことになり、証言と矛盾する。



北朝鮮側は、女性は立ち入り禁止区域から1.2キロ以上入った地点にある軍施設に近づき、空砲で警告したところ引き返し逃げたため約1キロ追跡し射殺したと説明した。
しかし、説明に基づき、禁止区域まで2.6キロある女性が泊まったホテルの防犯カメラに女性が写った時刻から計算すると、女性は4〜5キロを約20分で移動したことになる。



また現代峨山は現場にはフェンスがあり、観光客には禁止区域に入らないよう注意していたと主張するが、大学生は現場のフェンスは途切れていたと証言。
女性の家族は、女性は体と気が弱く走ったり注意を無視することはありえないと話す。
女性が禁止区域と知らずに入り込んだ直後に警告なしで射殺された可能性も指摘されている。

080713 金剛山銃撃死 北朝鮮、韓国に謝罪要求

’08/07/13の朝刊記事から


金剛山銃撃死　北朝鮮、韓国に謝罪要求
調査団受け入れも拒否

【北京12日共同】北朝鮮の金剛山地域で韓国人観光客が北朝鮮兵の銃撃を受け死亡した事件で、金剛山観光事業を担当する北朝鮮の「名勝地総合開発指導局」は12日、事件を「遺憾に思う」とした上で、全責任は韓国側にあるとして「われわれに明白に謝罪し、再発防止対策を講じるべきだ」と韓国を非難する報道官談話を出した。
朝鮮中央通信が伝えた。



北朝鮮の強硬姿勢に対し、韓国側の反発が高まるのは必至。
南北交流の象徴となった金剛山観光は長期中断の危機に直面、非難の応酬が続けば南北関係はさらに冷え込むことになりそうだ。



談話はまた、韓国政府の調査団受け入れ要求を拒否し、韓国が11日に金剛山観光の中断を決めたことに対し「われわれへの挑戦であり耐え難い冒涜だ」と反発、謝罪と再発防止策が講じられるまで北朝鮮として同観光を中断すると表明した。
韓国統一省も12日、政府調査団派遣の通知文受け取りを北朝鮮側が拒否したことを確認した。



韓国の李明博大統領は同日、安保関係閣僚会議を緊急招集し「抵抗する力もない観光客が銃撃され犠牲となったのは、到底理解できない」と述べ、真相の徹底究明を指示した。
しかし、李大統領は11日に北朝鮮への強硬路線をやや軟化させる方針を国会で表明したばかり。
事件への対応の遅れに対する国内からの批判と北朝鮮の強硬な謝罪要求のはざまで、難しい対応を迫られることになった。