古今和歌集 0559

すみのえの　きしによるなみ　よるさへや　ゆめのかよひぢ　ひとめよくらむ

住の江の　岸に寄る波　夜さへや　夢の通ひ路　人目よくらむ

 

藤原敏行

 

　昼のみならず夜、夢の中でもあの人に逢えないのは、あの人が夢の中でも人目を避けているからなのでしょうか。

　0169 でもご紹介しましたが、百人一首（第18番）にも採録された名歌です。初句・第二句は「よる」の同音反復で第三句冒頭の「夜」を導く序詞になっています。「よく」は「避く」で避ける意。